-
Expressões idiomáticas gregas com tradução literal e significado
Prepare-se para rir! Você já tentou traduzir uma expressão idiomática da sua língua nativa para alguém de fora? Parece surreal, né? Pois é. O grego moderno está repleto de expressões bizarras (e hilárias) que, quando traduzidas ao pé da letra, parecem ter saído de um filme surrealista. Neste artigo, vou te mostrar algumas das melhores…
-
17 de novembro: A revolta que marcou a Grécia
Em 17 de novembro de 1973, a Grécia vivenciou um dos momentos mais marcantes de sua história recente: a repressão brutal de uma manifestação estudantil no Politécnico de Atenas. Essa data, que marca o fim da esperança de uma rápida transição para a democracia durante a ditadura militar, continua sendo um símbolo de resistência e…
-
Deuses do Olimpo
Os deuses do Olimpo, com seu poder imponente e personalidades complexas, formam o coração da mitologia grega. Residente no majestoso Monte Olimpo, esses deuses moldaram a cultura, as crenças e a história da Grécia Antiga. Um Panteão de Poderes Dominando o Olimpo, Zeus, o rei dos deuses, governa com um cetro de trovões. Ao seu…
-
Dicas para Conexões no Aeroporto Internacional de Atenas
O tempo necessário para um voo de conexão no Aeroporto Internacional de Atenas (ATH) pode variar dependendo de vários fatores, incluindo a companhia aérea, o destino do seu voo de conexão, se você despachou bagagem e se precisa mudar de terminal. Vamos primeiro diferenciar os tempos de conexão ao usar uma única passagem para toda a sua viagem…
-
O Solstício de Verão na Grécia
O solstício de verão, o dia mais longo do ano, marca oficialmente o início do verão. No antigo calendário grego Ático, ou calendário de Atenas, o Ano Novo começava com o aparecimento da primeira lua cheia após o solstício de verão (não havia um calendário grego único, quase todas as comunidades gregas antigas tinham um…
-
A herança cultural dos gregos
Na Grécia Antiga, a liberdade era essencial para a dignidade e o sentido da vida. Não surgiu como uma reação à opressão, mas era algo natural para os cidadãos, que ocupavam o cargo máximo no Estado. Tornou-se um estilo de vida, permeando a arte, a política e deixando uma valiosa herança para nós, seus descendentes.…
-
As melhores Termas da Grécia
As fontes termais na Grécia oferecem múltiplos benefícios aos pacientes com reumatismo e não só. A Grécia tem mais de 750 pontos onde a água brota das entranhas da terra, por entre rochas e rochedos. Em algumas nascentes a água termal contém enxofre, cálcio, magnésio e outros componentes, enquanto em outras o enxofre é substituído…
-
Dias de Alcíone, o fenômeno e o mito
A Grécia tem a fama de ter quase 300 dias de sol por ano, mesmo durante o inverno, quando ocorre o fenômeno único dos dias de Alcíone (ou: dias do alcião, ou: dias alciónicas), em grego “Αλκυονίδες μέρες”, criando uma mini pausa de bom tempo em meio ao inverno. O fenômeno meteorológico existe, embora não…
-
O impacto da história da Grécia Antiga no mundo moderno
A história da Grécia Antiga é um tópico essencial para todos os estudantes de história. Hoje, muitos mitos sobre os antigos gregos e sua cultura persistem. Os antigos gregos podem ser mais conhecidos por sua arte, literatura e filosofia, mas também contribuíram significativamente para o mundo em ciência, matemática e política. Neste artigo veremos como…
-
Como escolher hospedagem apropriada em Atenas
Onde devo ficar em Atenas? Que bairros evitar? Como vou escolher o hotel apropriado para mim? Quantos dias devo ficar? Atenas é uma cidade cara? Essas são as perguntas básicas que as pessoas do exterior costumam me fazer. Suponho que você possa ter as mesmas dúvidas, porém as respostas dependerão de alguns fatores, que podem…